9dy999@gmail.com 中文翻译

2月2日下午，山东省政府新闻发布会上，疾病预防控制中心病毒病所所长寇增强表示，山东已出现14例无症状感染者。资料图：北京地铁站内使用对乘客进行体温监测。　北京地铁公司供图专家：无症状感染者传播力不强无症状感染者的出现，也给疫情防控带来了挑战，那么为什么会出现无症状感染者？他们会不会成为超级传播者？

那时的联想不但是中国民营经济的代表，更是中国高科技产业的希望。20年过去，曾经处于同一水平线的华为营收规模已经是联想的两倍，代表新兴互联网经济的BATJ也逐渐赶超上来。而联想则显得后劲不足，总营收连续多年在3000亿元左右徘徊。比经营规模更让人担心的则是联想在科技创新领域的号召力。联想曾经是中国科技产业当之无愧的旗手，联想产品就是高科技的代名词。然而时过境迁，曾经光彩夺目的联想在移动互联网时代渐渐失去了身上耀眼的光环。曾经寄予厚望的手机业务发展不尽如人意，在互联网教育、电子商务、AI等方向的多次尝试也都难言成功。

美国11月劳动力参与率 63.2%，前值 63.3%。美国11月平均每周工时 34.4小时，预期 34.4小时，前值 34.4小时。美国11月平均每小时工资环比 0.2%，预期 0.3%，前值由 0.2%修正为 0.4%。美国11月平均每小时工资同比 3.1%，预期 3%，前值由 3%修正为 3.2%。

但市场形势的改变却超出了联想的预判。随着运营商补贴政策的大幅调整，联想原先严重依赖的运营商渠道逐渐式微。厂商必须直接面对最终消费者，而这恰恰是联想的弱项。由于产品开发及市场营销方面的众多失误，联想手机的强势地位日渐衰退，联想手机的市场份额不断降低。与此同时，华为、小米、荣耀、魅族等手机品牌却在快速成长，成为不容忽视的新兴力量。仅仅用了一年时间，2014年联想就从国内市场占有率第一跌至第三。到2015年底，联想手机已跌出国内市场排名前五。据估计，2018年整年联想手机全球出货量只有1000多万台。而在中国市场的手机销量则更为惨淡，仅有可怜的100多万部。在现在的手机行业中，联想早已不是苹果、华为、小米、OPPO等一线品牌的竞争对手，甚至在二线品牌中的位置也并不靠前，市场号召力很差。

谨防线上销售成防疫漏洞“现在疫情冲击下，线下实体很难，我们线上的日子其实也没有那么好过。目前仍然售卖退烧等药品一方面是经营的需要，另一方面是认知的偏差，我觉得这种情况需要改善”，谈及目前的状况，李松显得十分焦急，“在非常时期，可能会有人在发热之后，认为线上买药自我隔离也是一种措施。但无形之中也加大了相关部门对于患者和疑似患者的排查难度，整体而言并不利于疫情的防控。”

Worldpay中国区总经理施南飞表示：“未来几年，商家可以对中国和全球电子商务市场的发展持乐观态度。中国的增长是一个无限的机会，使用电子钱包支付的比例惊人。即便是最成熟的线上经济体也相形见绌。在全球范围内，移动商务已经成为商家争夺销售机会的新战场。”